Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to spill over
[phrase form: spill]
01
ξεχειλίζω, χύνομαι
(of a container) to be filled beyond its capacity, causing its contents to flow over the edges
Παραδείγματα
When pouring batter into the cake pan, make sure not to fill it too much, or the mixture may spill over during baking.
Όταν ρίχνετε το μείγμα στο ταψί, φροντίστε να μην το γεμίσετε πολύ, διαφορετικά το μείγμα μπορεί να ξεχειλίσει κατά το ψήσιμο.
Be careful not to overfill the cup; otherwise, the hot coffee may spill over and cause burns.
Προσέξτε να μην γεμίσετε πολύ το ποτήρι· διαφορετικά, ο ζεστός καφές μπορεί να ξεχειλίσει και να προκαλέσει εγκαύματα.
02
ξεχειλίζω, εξαπλώνομαι
to overflow with a specific emotion
Παραδείγματα
The joy from winning the championship spilled over into the streets as fans celebrated late into the night.
Η χαρά από τη νίκη στο πρωτάθλημα ξεχείλισε στους δρόμους καθώς οι οπαδοί γιόρταζαν μέχρι αργά τη νύχτα.
The tension in the room spilled over, affecting the entire atmosphere during the heated debate.
Η ένταση στο δωμάτιο ξεχείλισε, επηρεάζοντας ολόκληρη την ατμόσφαιρα κατά τη διάρκεια της έντονης συζήτησης.
