to spill over
[phrase form: spill]
01
溢れる, 零れる
(of a container) to be filled beyond its capacity, causing its contents to flow over the edges
例
In the laboratory, caution is necessary to avoid chemicals spilling over the edges of containers.
実験室では、化学物質が容器の端からあふれ出るのを防ぐために注意が必要です。
02
溢れ出る, 広がる
to overflow with a specific emotion
例
The joy from winning the championship spilled over into the streets as fans celebrated late into the night.
優勝の喜びは夜遅くまで祝うファンと共に通りに溢れ出た。
