Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to root out
[phrase form: root]
01
ξεριζώνω, απομακρύνω ολοκληρωτικά
to remove something completely, as if pulling it up by the roots
Transitive: to root out vegetation
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
χωριστό
μόριο
out
βασικό ρήμα
root
ενεστώτας
root out
γ΄ ενικό πρόσωπο
roots out
ενεστώτα μετοχή
rooting out
απλός αόριστος
rooted out
παθητική μετοχή
rooted out
Παραδείγματα
To clear the area for the new patio, we needed to root the existing shrubs out of the soil
Για να καθαρίσουμε την περιοχή για το νέο πατάρι, χρειάστηκε να ξεριζώσουμε τους υπάρχοντες θάμνους από το έδαφος.
02
ξεριζώνω, εξοντώνω
to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation
Transitive: to root out something harmful or dangerous
Παραδείγματα
Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children.
Οι γονείς πρέπει να είναι εγκρατείς στην εξάλειψη των διαδικτυακών κινδύνων για τα παιδιά τους.
03
ξεριζώνω, ανακαλύπτω
to actively search for and discover something or someone that is challenging to find
Transitive: to root out sth
Παραδείγματα
The search and rescue team worked tirelessly to root out the missing hikers in the dense forest.
Η ομάδα έρευνας και διάσωσης εργάστηκε ακούραστα για να ξεριζώσει τους χαμένους πεζοπόρους στο πυκνό δάσος.
