Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to profess
01
δηλώσει ανοιχτά μια πίστη, γνώμη ή πρόθεση
to openly declare a belief, opinion, or intention
Transitive: to profess a belief or opinion | to profess that
Παραδείγματα
The author professed that his controversial novel was a reflection of societal issues that needed to be addressed.
Ο συγγραφέας δήλωσε ότι το αμφιλεγόμενο μυθιστόρημά του ήταν μια αντανάκλαση κοινωνικών ζητημάτων που έπρεπε να αντιμετωπιστούν.
02
διδάσκω, καθηγούμαι
to teach a particular academic topic in a formal educational setting
Transitive: to profess an academic subject
Παραδείγματα
Despite his retirement, Professor Miller continues to profess mathematics as a visiting lecturer.
Παρά τη συνταξιοδότησή του, ο καθηγητής Miller συνεχίζει να διδάσκει μαθηματικά ως επισκέπτης λέκτορας.
03
ομολογώ, δηλώνω
to declare or acknowledge one's adherence to a particular faith or belief system
Transitive: to profess a faith or belief system
Παραδείγματα
He professes Sikhism, wearing the distinctive articles of faith and actively participating in seva, or selfless service.
Αυτός ομολογεί τον Σιχισμό, φορώντας τα διακριτικά άρθρα της πίστης και συμμετέχοντας ενεργά στο seva, ή την ανιδιοτελή υπηρεσία.
04
προσποιούμαι, ισχυρίζομαι ψευδώς
to falsely assert or pretend to have a quality, feeling, etc.
Transitive: to profess a quality or feeling | to profess to do sth
Παραδείγματα
The politician professed to have the best interests of the people at heart, but his actions were driven by personal gain.
Ο πολιτικός ισχυρίστηκε ότι είχε τα καλύτερα συμφέροντα του λαού στην καρδιά του, αλλά οι πράξεις του κινούνταν από προσωπικό όφελος.
05
ομολογώ, εγκαθιστώ επίσημα σε θρησκευτική τάξη
to formally admit someone into a religious order or community
Transitive: to profess sb as a member of a religious order
Παραδείγματα
The abbess presided over the ceremony where the novices would be professed as sisters of the order.
Η ηγουμένη προΐστατο της τελετής κατά την οποία οι νεοσύλλεκτοι θα ομολογούσαν ως αδελφές της τάξης.
06
δηλώνω ανοιχτά, ομολογώ
to openly declare one's belief or opinion about something without reservations
Transitive: to profess one's belief or opinion
Παραδείγματα
He professed undying love for his partner.
Δήλωσε αθάνατη αγάπη για τον σύντροφό του.
Λεξικό Δέντρο
professing
professionalize
profession
profess
