Hledat
to profess
01
vyhlásit, prohlašovat
to openly declare a belief, opinion, or intention
Transitive: to profess a belief or opinion | to profess that
Example
The artist professed that her paintings were inspired by the beauty of nature and the emotions they evoke.
Umělkyně prohlásila, že její obrazy byly inspirovány krásou přírody a emocemi, které vyvolávají.
After initial denials, the company finally professed that safety protocols had been violated in the accident.
Po počátečních popřeních společnost konečně vyhlásila, že bezpečnostní protokoly byly porušeny při nehodě.
02
učit, profesovat
to teach a particular academic topic in a formal educational setting
Transitive: to profess an academic subject
Example
Dr. Smith professes chemistry at the university.
Dr. Smith profesuje chemii na univerzitě.
As a distinguished professor of literature, she professes Shakespearean studies.
Jako významná profesorka literatury profesuje shakespearovská studia.
03
vyznávat, proklamovat
to declare or acknowledge one's adherence to a particular faith or belief system
Transitive: to profess a faith or belief system
Example
She professes Christianity, attending church services regularly and participating in community programs.
Ona vyznává křesťanství, pravidelně navštěvuje bohoslužby a účastní se komunitních programů.
Despite growing up in a secular household, he now professes Islam.
Přestože vyrůstal v sekulární domácnosti, nyní vyznává islám.
04
předstírat, fingovat
to falsely assert or pretend to have a quality, feeling, etc.
Transitive: to profess a quality or feeling | to profess to do sth
Example
Despite his lack of experience, he professed expertise in the field to impress potential employers.
Navzdory svému nedostatku zkušeností předstíral odbornost v oboru, aby zapůsobil na potenciální zaměstnavatele.
She professed to be a staunch supporter of environmental causes, yet her actions suggested otherwise.
Předstírala, že je horlivou podporovatelkou ekologických příčin, ale její činy naznačovaly něco jiného.
05
přijmout do řádu, profesovat
to formally admit someone into a religious order or community
Transitive: to profess sb as a member of a religious order
Example
After completing her novitiate and discernment period, Sister Mary was professed as a nun in the convent.
Po dokončení své noviciátní a rozlišovací doby byla sestra Marie přijata do řádu v klášteře.
Following months of preparation and spiritual guidance, the candidate was finally professed as a member of the Franciscan order
Po měsících přípravy a duchovního vedení byl kandidát konečně přijat do řádu františkánů.
06
prohlásit, vyjádřit
to openly declare one's belief or opinion about something without reservations
Transitive: to profess one's belief or opinion
Example
During her speech, the advocate professed her strong support for political reforms.
Během svého projevu advokátka prohlásila svou silnou podporu politickým reformám.
As an environmental activist, she professes the importance of raising awareness about climate change.
Jako ekologická aktivistka prohlásila význam zvyšování povědomí o změně klimatu.
Blízká Slova
