Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to mop up
[phrase form: mop]
01
σκουπίζω, στεγνώνω
to remove or absorb liquid from the ground floor, often using a sponge, cloth, or absorbent material
Παραδείγματα
Would you like some bread to mop up that delicious sauce on your plate?
Θα θέλατε λίγο ψωμί για να σκουπίσετε αυτή την νόστιμη σάλτσα στο πιάτο σας;
02
ολοκληρώνω, τελειώνω
to complete or conclude a task by addressing the final details or remaining elements
Παραδείγματα
As the event was approaching, she was busy mopping up the logistical issues.
Καθώς το γεγονός πλησίαζε, ήταν απασχολημένη επιλύοντας τα λογιστικά ζητήματα.
03
καθαρίζω, εκκαθαρίζω
to deal with and eliminate the last few people who resist or oppose one
Παραδείγματα
He quickly mopped up the last holdouts who opposed the regime.
Ξεπέρασε γρήγορα τους τελευταίους αντιπάλους του καθεστώτος.
04
αξιοποιώ το υπόλοιπο, καταναλώνω το υπόλοιπο
to utilize the remaining portion of a resource
Παραδείγματα
She has mopped up what was left of the department's resources.
Έχει αξιοποιήσει ό,τι απέμεινε από τους πόρους του τμήματος.
05
απορροφώ, ενσωματώνω
to incorporate or absorb smaller entities, such as companies, into a larger entity
Παραδείγματα
The corporation has mopped up numerous startups to stay at the forefront of innovation.
Η εταιρεία έχει απορροφήσει πολλές νεοφυείς επιχειρήσεις για να παραμείνει στην πρώτη γραμμή της καινοτομίας.
Mop up
01
καθαρισμός, ολοκλήρωση
a concluding action
