Hledat
to mop up
[phrase form: mop]
01
utírat, vysušit
to remove or absorb liquid from the ground floor, often using a sponge, cloth, or absorbent material
Příklady
Would you like some bread to mop up that delicious sauce on your plate?
Chtěli byste chléb, abyste setřeli tu lahodnou omáčku na talíři?
02
dokončit, dokončovat
to complete or conclude a task by addressing the final details or remaining elements
Příklady
As the event was approaching, she was busy mopping up the logistical issues.
Jak se událost blížila, byla zaměstnána řešením logistických problémů.
03
vyčistit, zlikvidovat
to deal with and eliminate the last few people who resist or oppose one
Příklady
He quickly mopped up the last holdouts who opposed the regime.
Rychle vyřešil poslední odpůrce režimu.
04
využít zbytek, spotřebovat zbytek
to utilize the remaining portion of a resource
Příklady
Acquiring new equipment mopped up what was left our budget for this year.
Pořízení nového vybavení vyčerpalo to, co zbylo z našeho rozpočtu na tento rok.
05
pohlcovat, integrovat
to incorporate or absorb smaller entities, such as companies, into a larger entity
Příklady
The corporation has mopped up numerous startups to stay at the forefront of innovation.
Společnost pohltila řadu startupů, aby zůstala na špici inovací.
Mop up
01
úklid, dokončení
a concluding action
