Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
high
Beispiele
She climbed to a high branch to get a better view of the sunset.
Sie kletterte auf einen hohen Ast, um eine bessere Aussicht auf den Sonnenuntergang zu haben.
02
hoch
having a value or level greater than usual or expected, often in terms of numbers or measurements
Beispiele
The region experienced high temperatures this summer.
Die Region erlebte diesen Sommer hohe Temperaturen.
03
hoch, übergeordnet
having a rank that is above others in a hierarchy or organization
Beispiele
His social status is high.
Sein sozialer Status ist hoch.
Beispiele
The high frequency of the alarm was annoying.
Die hohe Frequenz des Alarms war nervig.
05
euphorisch, begeistert
feeling very happy and full of excitement
Beispiele
They were high with pride after completing the challenging project.
Sie waren voll Stolz, nachdem sie das anspruchsvolle Projekt abgeschlossen hatten.
06
high, breit
experiencing euphoria, typically caused by the use of drugs or alcohol
Beispiele
He struggled with staying focused after getting high on alcohol.
Er hatte Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren, nachdem er sich mit Alkohol berauscht hatte.
07
stark, verdorben
having a strong, unpleasant odor, typically from meat that is starting to spoil
Beispiele
A high scent signaled the meat had gone bad.
Ein starker Geruch signalisierte, dass das Fleisch schlecht geworden war.
08
hoch, überlegen
associated with superior quality, refined taste, or intellectual sophistication
Beispiele
The film was praised as a piece of high cinema, with complex themes and artistry.
Der Film wurde als ein Stück hohes Kino gelobt, mit komplexen Themen und Kunstfertigkeit.
09
hoch, günstig
very favorable or positive in opinion
Beispiele
The teacher had a high view of her student's progress.
Der Lehrer hatte eine hohe Meinung über den Fortschritt seines Schülers.
10
hoch, Höhepunkt
referring to the peak or most active period
Beispiele
Hotel rates are much higher during the high season.
Die Hotelpreise sind in der Hochsaison viel höher.
high
01
hoch, in der Höhe
at a great distance or elevation from the ground or a reference point
Beispiele
The kite soared high in the sky, dancing with the wind.
Der Drachen stieg hoch in den Himmel und tanzte mit dem Wind.
Beispiele
The tickets were sold high due to the concert's popularity.
Die Tickets wurden teuer verkauft wegen der Beliebtheit des Konzerts.
03
hoch
at a high pitch or frequency
Beispiele
The singer ’s voice reached high, impressing the audience.
Die Stimme des Sängers erreichte hohe Töne und beeindruckte das Publikum.
04
hoch
to or at an important or elevated position
Beispiele
He quickly climbed high in the organization, securing a senior management role.
Er stieg schnell hoch in der Organisation auf und sicherte sich eine Führungsposition.
High
01
Gymnasium
an educational institution for students typically between the ages of 14 and 18
Beispiele
He was known as the top athlete at his high.
Er war als bester Athlet seiner Highschool bekannt.
02
Höhepunkt, Gipfel
the highest or most significant moment or level
Beispiele
Reaching the summit was the high of the expedition.
Die Spitze zu erreichen, war der Höhepunkt der Expedition.
Beispiele
To maintain control while towing, he kept the vehicle in high throughout the journey.
Um die Kontrolle beim Abschleppen zu behalten, hielt er das Fahrzeug während der gesamten Fahrt in einem hohen Gang.
04
Höhe, Gipfel
a place or location that is elevated or situated at a great height
Beispiele
The castle stood on a high, overseeing the surrounding fields.
Die Burg stand auf einer Anhöhe und überblickte die umliegenden Felder.
05
Rausch, Euphorie
a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol
Beispiele
She struggled with the aftereffects of the high, feeling exhausted and disoriented.
Sie kämpfte mit den Nachwirkungen des Highs, fühlte sich erschöpft und desorientiert.
Beispiele
The concert left the audience on a collective high.
Das Konzert hinterließ das Publikum in einem kollektiven Hochgefühl.
07
Höchststand, Maximum
the greatest level, value, or amount that something reaches within a certain time, place, or situation, such as temperature, price, or measurement
Beispiele
The stock market climbed to a high not seen in years.
Der Aktienmarkt stieg auf ein Hoch, das seit Jahren nicht mehr gesehen wurde.
Lexikalischer Baum
highly
highness
high
