Definition und Bedeutung von „exasperate“ im Englischen

to exasperate

VERB

verärgern, reizen

to deeply irritate someone, especially when they can do nothing about it or solve the problem

Transitive: to exasperate sb

Beispiele

His repeated failure to follow instructions correctly exasperated his boss, who had to continually correct his mistakes.

Sein wiederholtes Versagen, die Anweisungen korrekt zu befolgen, verärgerte seinen Chef, der ständig seine Fehler korrigieren musste.

In the peaceful neighborhood, the persistent noise from the neighboring construction site is exasperating residents, who are finding it difficult to get proper rest and relaxation.

In der friedlichen Nachbarschaft verärgert der anhaltende Lärm von der benachbarten Baustelle die Bewohner, die Schwierigkeiten haben, sich richtig auszuruhen und zu entspannen.

verärgern, verschlimmern

to make a problem, condition, or difficult situation significantly worse

compound

exacerbate

worsen

Transitive: to exasperate a problem or condition

Beispiele

Delivery delays exasperated the supply chain issues.

Lieferverzögerungen verschärften die Probleme in der Lieferkette.

Infrastructure issues are exasperating multiple challenges facing the town.

Infrastrukturprobleme verschärfen die vielfältigen Herausforderungen, vor denen die Stadt steht.

erzürnen, verärgern