Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Curtain
01
Vorhang
a hanging piece of cloth or other materials that covers a window, opening, etc.
Beispiele
She drew the curtains to block out the sunlight streaming into the room.
Sie zog die Vorhang zu, um das Sonnenlicht, das in den Raum strömte, abzuschirmen.
They chose sheer curtains for the living room to allow natural light to filter through.
Sie wählten durchsichtige Vorhang für das Wohnzimmer, um natürliches Licht durchscheinen zu lassen.
1.1
Vorhang, Gardine
a thick heavy piece of cloth that is hung in front of a stage in a theater and is raised or pulled aside when a performance begins
Beispiele
The audience eagerly awaited as the curtain slowly rose, revealing the actors on stage.
Das Publikum wartete gespannt, als sich der Vorhang langsam hob und die Schauspieler auf der Bühne enthüllte.
As the final notes of the symphony played, the curtain descended, marking the end of the performance.
Als die letzten Noten der Sinfonie erklangen, senkte sich der Vorhang und markierte das Ende der Aufführung.
02
Vorhang, Schleier
any object or concept that serves as a barrier to communication or vision
Beispiele
The thick fog acted like a curtain, obscuring the road ahead.
Der dichte Nebel wirkte wie ein Vorhang, der die Straße vor uns verdeckte.
The political regime used censorship as a curtain to hide the truth from the public.
Das politische Regime nutzte Zensur als einen Vorhang, um die Wahrheit vor der Öffentlichkeit zu verbergen.
to curtain
01
mit Vorhängen versehen, mit Vorhängen bedecken
to furnish or cover with drapery or curtains
Beispiele
They decided to curtain the large windows in the living room to enhance privacy.
Sie beschlossen, die großen Fenster im Wohnzimmer zu verhängen, um die Privatsphäre zu verbessern.
The decorators were hired to curtain the entire stage for the grand event.
Die Dekorateure wurden beauftragt, die gesamte Bühne für das große Ereignis zu verhängen.
Lexikalischer Baum
curtainless
curtain
