Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to bug out
01
herausquellen, hervorstehen
(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock
Intransitive
Slang
Beispiele
His eyes bugged out when he saw the massive bonus on his paycheck.
Seine Augen quollen ihm fast aus dem Kopf, als er den riesigen Bonus auf seinem Gehaltszettel sah.
I could feel my eyes bugging out as the CEO revealed the new company strategy.
Ich konnte spüren, wie meine Augen aus den Höhlen quollen, als der CEO die neue Unternehmensstrategie enthüllte.
02
ausflippen, paranoid werden
to act anxious, paranoid, or overreact to a situation
SlangBeispiele
You 're bugging out over missing one email; relax.
Du machst dich verrückt, weil du eine E-Mail verpasst hast; entspann dich.
He bugged out when he thought the client was unhappy with the report.
Er geriet in Panik, als er dachte, der Kunde sei mit dem Bericht unzufrieden.
