Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to bug out
01
salirse de las órbitas, desorbitarse
(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock
Intransitive
Slang
Ejemplos
His eyes bugged out when he saw the massive bonus on his paycheck.
Sus ojos se salieron de las órbitas cuando vio la enorme bonificación en su cheque de pago.
I could feel my eyes bugging out as the CEO revealed the new company strategy.
Podía sentir mis ojos salirse de las órbitas mientras el CEO revelaba la nueva estrategia de la empresa.
02
enloquecerse, paranoiquear
to act anxious, paranoid, or overreact to a situation
SlangEjemplos
You 're bugging out over missing one email; relax.
Estás paranoiqueando por perder un solo correo; relájate.
He bugged out when he thought the client was unhappy with the report.
Él se puso nervioso cuando pensó que el cliente no estaba contento con el informe.
