to bug out
01
飛び出る, 突出する
(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock
Intransitive
俗語
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離可能
不変化詞
out
基本動詞
bug
現在時制
bug out
三人称単数
bugs out
現在分詞
bugging out
単純過去
bugged out
過去分詞
bugged out
例
His eyes bugged out when he saw the massive bonus on his paycheck.
給与明細に載っていた巨額のボーナスを見て、彼の目は飛び出しそうになった。
02
パニックになる, パラノイアになる
to act anxious, paranoid, or overreact to a situation
俗語
例
You're bugging out over missing one email; relax.
たった1通のメールを見逃しただけで取り乱している; リラックスして。
