Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to watch
01
beobachten
to look at a thing or person and pay attention to it for some time
Transitive: to watch sb/sth
Ditransitive: to watch sb do sth
Beispiele
The circus act was impressive and entertaining to watch.
Die Zirkusnummer war beeindruckend und unterhaltsam zu beobachten.
02
beobachten, überwachen
to actively pay attention and observe in order to notice any changes or developments
Transitive: to watch developments or activities of something or someone
Beispiele
The security guard watched the surveillance footage, looking for any suspicious activity.
Der Sicherheitsbeamte beobachtete das Überwachungsmaterial, auf der Suche nach verdächtigen Aktivitäten.
03
aufpassen, Acht geben
used for saying that someone needs to be careful of a particular thing
Transitive: to watch sth
Beispiele
Watch your step! The floor is slippery.
Pass auf deine Schritte auf! Der Boden ist rutschig.
04
beaufsichtigen, aufpassen
to take care of and look after someone or something for a period of time
Transitive: to watch sb/sth
Beispiele
I 'll watch your belongings while you go grab some food.
Ich werde auf deine Sachen aufpassen, während du etwas zu essen holst.
05
beobachten, ausspionieren
to observe and monitor someone's activities over an extended period without their knowledge
Transitive: to watch sb/sth
Beispiele
The undercover agent was assigned to watch the criminal organization.
Der Undercover-Agent wurde beauftragt, die kriminelle Organisation zu beobachten.
06
wachen, die Nacht durchmachen
to stay awake during the night, especially in order to do something
Intransitive
Beispiele
The devout worshipper watched whole nights in the church, seeking divine guidance and strength.
Der fromme Anbeter wachte ganze Nächte in der Kirche, auf der Suche nach göttlicher Führung und Stärke.
Watch
01
Uhr
a small clock worn on a strap on your wrist or carried in your pocket
Beispiele
My friend collects vintage watches from different eras.
Mein Freund sammelt Vintage-Uhren aus verschiedenen Epochen.
02
Wache, Wächter
a person whose duty is to protect a person or thing by observing them carefully
03
eine Gruppe Nachtigallen, ein Schwarm Nachtigallen
a group of nightingales
04
Überwachung, Wache
a purposeful surveillance to guard or observe
05
Wache, Dienst
a period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty
06
Wache, Dienst
the period during which someone (especially a guard) is on duty
07
Nachtwache, Vigil
the rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)
Lexikalischer Baum
rewatch
watcher
watching
watch
