Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
vested interest
/vˈɛstᵻd ˈɪntɹəst/
/vˈɛstɪd ˈɪntɹəst/
Vested interest
01
persönliches Interesse, wohlbegründetes Interesse
a personal reason for involvement in a situation, especially when connected to financial or other gain
Idiom
Beispiele
Banks have a vested interest in keeping customers satisfied.
Banken haben ein persönliches Interesse daran, Kunden zufrieden zu stellen.
She argued strongly, but she had a vested interest in the outcome.
Sie argumentierte stark, aber sie hatte ein persönliches Interesse am Ergebnis.
02
feststehendes Interesse, feststehendes Recht
a legal interest in property, funds, or rights that is fixed and gives present or future entitlement, often transferable
Beispiele
She inherited a vested interest in the estate.
Sie erbte ein festes Interesse am Nachlass.
The will granted him a vested interest in the family property.
Das Testament gewährte ihm ein festes Recht am Familienvermögen.
03
Vetternwirtschaft, Eigeninteresse
a person or group that has a special reason, often financial or political, for being involved in a matter
Beispiele
The energy companies are a powerful vested interest in the debate.
Die Energieunternehmen sind ein mächtiges Vestinteresse in der Debatte.
The authorities became a vested interest opposing reform.
Die Behörden wurden zu einer Interessengruppe, die sich der Reform widersetzt.
