Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to trip up
[phrase form: trip]
01
stolpern lassen, zu Fall bringen
to make someone stumble or fall by hitting or catching their foot on something
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
up
Grundverb
trip
Präsens
trip up
3. Person Singular
trips up
Partizip Präsens
tripping up
einfache Vergangenheit
tripped up
Partizip Perfekt
tripped up
Beispiele
The runner was in the lead until a protruding root tripped her up in the forest.
Der Läufer war in Führung, bis ein hervorstehender Wurzel ihn zu Fall brachte im Wald.
02
stolpern, stolpern und stürzen
to fall or stumble due to one's foot getting hit or caught on something
Beispiele
As he tried to navigate through the cluttered room, he accidentally tripped up on a pile of books.
Als er versuchte, sich durch das unordentliche Zimmer zu bewegen, stolperte er versehentlich über einen Stapel Bücher.
03
hereinlegen, zu Fall bringen
to cause someone to make a mistake, often by misleading them
Beispiele
Misleading directions can trip up even the most experienced travelers.
Irreführende Anweisungen können sogar die erfahrensten Reisenden aus dem Konzept bringen.
04
sich vertun, einen Fehler machen
(of a person) to make a mistake
Beispiele
Despite practicing the routine repeatedly, she managed to trip up during the live performance.
Trotz wiederholter Übung der Routine schaffte sie es, während der Live-Aufführung zu stolpern.
