to trip up
[phrase form: trip]
01
få att snubbla, få att falla
to make someone stumble or fall by hitting or catching their foot on something
Exempel
The runner was in the lead until a protruding root tripped her up in the forest.
Löparen var i ledningen tills en utskjutande rot fick henne att snubbla i skogen.
02
snubbla, snubbla och falla
to fall or stumble due to one's foot getting hit or caught on something
Exempel
As he tried to navigate through the cluttered room, he accidentally tripped up on a pile of books.
När han försökte navigera genom det röriga rummet, snubblade han av misstag över en hög med böcker.
03
lura, få att snubbla
to cause someone to make a mistake, often by misleading them
Exempel
His nervousness seemed to trip him up as he stumbled over his words during the speech.
Hans nervositet verkade få honom att snubbla när han snubblade över sina ord under talet.
04
göra ett misstag, fela
(of a person) to make a mistake
Exempel
Rushing through the calculations, she inadvertently tripped herself up and made a calculation error.
Genom att skynda sig genom beräkningarna gjorde hon av misstag ett misstag och gjorde ett beräkningsfel.
