Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to run over
01
überfahren, umfahren
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Bewegungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
over
Grundverb
run
Präsens
run over
3. Person Singular
runs over
Partizip Präsens
running over
einfache Vergangenheit
ran over
Partizip Perfekt
run over
Beispiele
The driver didn't see the bicycle and ran over it, causing damage to both the bike and the car.
Der Fahrer sah das Fahrrad nicht und fuhr darüber, was sowohl dem Fahrrad als auch dem Auto Schaden zufügte.
02
überlaufen, überschreiten
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
Beispiele
The cup was filled to the brim, causing the hot tea to run over and spill onto the saucer.
Die Tasse war bis zum Rand gefüllt, was dazu führte, dass der heiße Tee überlief und auf die Untertasse verschüttet wurde.
03
durchgehen, überprüfen
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
Beispiele
The researcher had to run over the data to verify the accuracy of the findings.
Der Forscher musste die Daten durchgehen, um die Genauigkeit der Ergebnisse zu überprüfen.
04
überschreiten, sich hinziehen
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
Beispiele
The meeting ran over, making everyone late for their next appointments.
Das Meeting dauerte länger als geplant, sodass alle zu ihren nächsten Terminen zu spät kamen.
05
durchgehen, zusammenfassen
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
Beispiele
The coach ran over the basic strategy with the team before the big game.
Der Trainer ging die Grundstrategie mit dem Team vor dem großen Spiel durch.
