Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
out front
01
vorne, am Eingang
at a place right outside the main door or entrance of a building
Beispiele
The delivery truck was parked outfront, waiting to unload.
Das Lieferfahrzeug stand vorne geparkt und wartete auf das Entladen.
There's a person outfront asking for directions to the main hall.
Da ist eine Person vorne, die nach dem Weg zur Haupthalle fragt.
1.1
vorne, im vorderen Bereich
in the public area of a theater or performance venue
Beispiele
I always sit outfront when I go to the theater to get a clear view of the stage.
Ich sitze immer vorne, wenn ich ins Theater gehe, um eine klare Sicht auf die Bühne zu bekommen.
If you go outfront during intermission, you'll see the stars of the play mingling.
Wenn Sie während der Pause nach vorne gehen, werden Sie die Stars des Stücks sich mischen sehen.
InformalBeispiele
She addressed the issue outfront, making sure there were no misunderstandings.
Sie sprach das Problem offen an und stellte sicher, dass es keine Missverständnisse gab.
Do n't hold back, tell me what you really think outfront.
Halt dich nicht zurück, sag mir offen, was du wirklich denkst (unverblümt).
03
an der Spitze, vorn
in the leading position or ahead of others in a race, contest, or competition
Beispiele
He was running out front for most of the race.
Er war an der Spitze für den größten Teil des Rennens.
The team stayed out front throughout the competition.
Das Team blieb an der Spitze während des gesamten Wettbewerbs.
out front
01
offen, direkt
candid, frank, and direct, openly addressing issues without hesitation
InformalBeispiele
His out-front comments about the budget were appreciated for their honesty.
Seine offenen Kommentare zum Haushalt wurden für ihre Ehrlichkeit geschätzt.
She gave an out-front answer, making her position clear to everyone.
Sie gab eine offene Antwort und machte ihre Position damit allen klar.
