Hledat
to hop up
[phrase form: hop]
01
upravit, vylepšit
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
up
základní sloveso
hop
přítomný čas
hop up
3. osoba jednotného čísla
hops up
příčestí přítomné
hopping up
minulý čas prostý
hopped up
příčestí minulé
hopped up
Příklady
The car enthusiast decided to hop his vintage car up for better acceleration.
Nadšenec do aut se rozhodl vylepšit své vintage auto pro lepší zrychlení.
02
povzbudit, rozpálit
to become more intense or exciting
Příklady
The game really started to hop up in the final minutes, with both teams giving their best.
Hra se opravdu začala vyhrocovat v závěrečných minutách, oba týmy daly vše.
03
nabudit se drogami, stimulovat se drogami
to become stimulated or energized with a drug
Příklady
He decided to hop up before going to the party, so he could stay awake all night.
Rozhodl se vzít si drogy předtím, než šel na párty, aby mohl zůstat vzhůru celou noc.
