Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hop up
01
modifizieren, verbessern
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
up
Grundverb
hop
Präsens
hop up
3. Person Singular
hops up
Partizip Präsens
hopping up
einfache Vergangenheit
hopped up
Partizip Perfekt
hopped up
Beispiele
They hired a mechanic to hop up the engine of their racing car before the competition.
Sie haben einen Mechaniker angeheuert, um den Motor ihres Rennwagens vor dem Wettbewerb aufzurüsten.
02
aufputschen, anheizen
to become more intense or exciting
Beispiele
As the music played, the energy in the room began to hop up.
Als die Musik spielte, begann die Energie im Raum zu steigen.
03
sich aufputschen, sich mit Drogen antreiben
to become stimulated or energized with a drug
Beispiele
After taking the drug, she hopped up and felt energized.
Nach der Einnahme der Droge kam sie in Schwung und fühlte sich energiegeladen.
