Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to hop up
[phrase form: hop]
01
modificar, mejorar
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
Ejemplos
The car enthusiast decided to hop his vintage car up for better acceleration.
El entusiasta de los coches decidió potenciar su coche vintage para una mejor aceleración.
They hired a mechanic to hop up the engine of their racing car before the competition.
Contrataron a un mecánico para potenciar el motor de su coche de carreras antes de la competencia.
02
animar, avivar
to become more intense or exciting
Ejemplos
The coach hopped up the team with an inspiring pep talk before the game.
El entrenador animó al equipo con una charla motivacional antes del partido.
The speaker hopped up the audience with a passionate and motivational speech.
El orador animó al público con un discurso apasionado y motivador.
03
drogarse, inyectarse
to become stimulated or energized with a drug
Ejemplos
She hopped up on coffee before her big presentation.
Ella se activó con café antes de su gran presentación.
They were hopped up on stimulants during the all-night study session.
Estaban acelerados por los estimulantes durante la sesión de estudio nocturna.
