Hledat
to hop up
01
upravit, vylepšit
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
up
základní sloveso
hop
přítomný čas
hop up
3. osoba jednotného čísla
hops up
příčestí přítomné
hopping up
minulý čas prostý
hopped up
příčestí minulé
hopped up
Příklady
The car enthusiast decided to hop his vintage car up for better acceleration.
Nadšenec do aut se rozhodl vylepšit své vintage auto pro lepší zrychlení.
02
povzbudit, rozpálit
to become more intense or exciting
Příklady
The coach hopped up the team with an inspiring pep talk before the game.
Trenér nakopnul tým inspirativní řečí před zápasem.
03
nabudit se drogami, stimulovat se drogami
to become stimulated or energized with a drug
Příklady
She hopped up on coffee before her big presentation.
Před svou velkou prezentací se nakopla kávou.
