Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to formulate
01
formulovat, vypracovat
to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details
Transitive: to formulate sth
Příklady
The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment.
Vědec strávil měsíce formulováním přesné hypotézy pro experiment.
To address the issue, the team worked together to formulate a comprehensive action plan.
K vyřešení problému tým spolupracoval na vypracování komplexního akčního plánu.
02
formulovat, vyjádřit ve formě rovnice
to express or simplify something in the form of a formula or equation
Transitive: to formulate sth
Příklady
He formulated the mathematical problem into a simple equation for the students.
Formuloval matematický problém do jednoduché rovnice pro studenty.
The financial analyst formulated the budget into a detailed spreadsheet formula.
Finanční analytik formuloval rozpočet do podrobného vzorce tabulky.
03
formulovat, vyjádřit
to express or state an idea clearly and systematically
Transitive: to formulate an idea or argument
Příklady
She formulated her argument in a clear and concise manner.
Svůj argument formulovala jasně a stručně.
The teacher asked the students to formulate their answers logically.
Učitel požádal studenty, aby své odpovědi formulovali logicky.
04
formulovat, připravit
to prepare or create something by following a specific formula or set of instructions
Transitive: to formulate a substance
Příklady
He formulated the medicine by carefully mixing the ingredients in the right proportions.
Formuloval lék pečlivým smícháním složek ve správném poměru.
The company formulated a new cleaning solution based on a proven formula.
Společnost vypracovala nový čisticí roztok na základě osvědčeného vzorce.
Lexikální Strom
formulated
formulation
reformulate
formulate
formula
