Szukaj
Wybierz język słownika
to formulate
01
formułować, opracowywać
to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details
Transitive: to formulate sth
Przykłady
The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment.
Naukowiec spędził miesiące na formułowaniu precyzyjnej hipotezy dla eksperymentu.
To address the issue, the team worked together to formulate a comprehensive action plan.
Aby rozwiązać problem, zespół współpracował, aby sformułować kompleksowy plan działania.
02
sformułować, wyrazić w postaci równania
to express or simplify something in the form of a formula or equation
Transitive: to formulate sth
Przykłady
He formulated the mathematical problem into a simple equation for the students.
Sformułował problem matematyczny w postaci prostego równania dla uczniów.
The financial analyst formulated the budget into a detailed spreadsheet formula.
Analityk finansowy sformułował budżet w postaci szczegółowego wzoru arkusza kalkulacyjnego.
03
sformułować, wyrazić
to express or state an idea clearly and systematically
Transitive: to formulate an idea or argument
Przykłady
She formulated her argument in a clear and concise manner.
Swoją argumentację sformułowała w sposób jasny i zwięzły.
The teacher asked the students to formulate their answers logically.
Nauczyciel poprosił uczniów, aby sformułowali swoje odpowiedzi w sposób logiczny.
04
formułować, przygotowywać
to prepare or create something by following a specific formula or set of instructions
Transitive: to formulate a substance
Przykłady
He formulated the medicine by carefully mixing the ingredients in the right proportions.
Sformułował lek, starannie mieszając składniki we właściwych proporcjach.
The company formulated a new cleaning solution based on a proven formula.
Firma opracowała nowy środek czyszczący na podstawie sprawdzonej formuły.
Drzewo Leksykalne
formulated
formulation
reformulate
formulate
formula
