Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to formulate
01
megfogalmaz, kidolgoz
to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details
Transitive: to formulate sth
Példák
The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment.
A tudós hónapokat töltött egy pontos hipotézis megfogalmazásával a kísérlethez.
To address the issue, the team worked together to formulate a comprehensive action plan.
A probléma megoldására a csapat együtt dolgozott egy átfogó cselekvési terv kidolgozásán.
02
megfogalmaz, egyenlet formájában kifejez
to express or simplify something in the form of a formula or equation
Transitive: to formulate sth
Példák
He formulated the mathematical problem into a simple equation for the students.
A matematikai problémát egy egyszerű egyenletté fogalmazta a diákok számára.
The financial analyst formulated the budget into a detailed spreadsheet formula.
A pénzügyi elemző megfogalmazta a költségvetést egy részletes táblázatképletben.
03
megfogalmaz, kifejez
to express or state an idea clearly and systematically
Transitive: to formulate an idea or argument
Példák
She formulated her argument in a clear and concise manner.
Tisztán és tömören fogalmazta meg az érvelését.
The teacher asked the students to formulate their answers logically.
A tanár megkérte a diákokat, hogy fogalmazzák meg válaszaikat logikusan.
04
megfogalmaz, előkészít
to prepare or create something by following a specific formula or set of instructions
Transitive: to formulate a substance
Példák
He formulated the medicine by carefully mixing the ingredients in the right proportions.
Ő készítette a gyógyszert az alapanyagok gondos összekeverésével a megfelelő arányban.
The company formulated a new cleaning solution based on a proven formula.
A cég egy bevált képlet alapján kifejlesztett egy új tisztítószert.
Lexikai Fa
formulated
formulation
reformulate
formulate
formula
