to formulate
01
صياغة, إعداد
to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details
Transitive: to formulate sth
أمثلة
The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment.
قضى العالم شهورًا في صياغة فرضية دقيقة للتجربة.
To address the issue, the team worked together to formulate a comprehensive action plan.
لمعالجة المشكلة، عمل الفريق معًا لوضع خطة عمل شاملة.
02
صياغة, التعبير في شكل معادلة
to express or simplify something in the form of a formula or equation
Transitive: to formulate sth
أمثلة
He formulated the mathematical problem into a simple equation for the students.
لقد صاغ المشكلة الرياضية في معادلة بسيطة للطلاب.
The financial analyst formulated the budget into a detailed spreadsheet formula.
قام المحلل المالي بصياغة الميزانية في صيغة جدول بيانات مفصلة.
03
صياغة, تعبير
to express or state an idea clearly and systematically
Transitive: to formulate an idea or argument
أمثلة
She formulated her argument in a clear and concise manner.
لقد صاغت حجتها بطريقة واضحة وموجزة.
The teacher asked the students to formulate their answers logically.
طلب المعلم من الطلاب صياغة إجاباتهم بشكل منطقي.
04
صياغة, إعداد
to prepare or create something by following a specific formula or set of instructions
Transitive: to formulate a substance
أمثلة
He formulated the medicine by carefully mixing the ingredients in the right proportions.
لقد صاغ الدواء عن طريق خلط المكونات بعناية في النسب الصحيحة.
The company formulated a new cleaning solution based on a proven formula.
قامت الشركة بتكوين محلول تنظيف جديد بناءً على صيغة مثبتة.
شجرة معجمية
formulated
formulation
reformulate
formulate
formula
