Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Ferry
01
přívoz, trajekt
a boat or ship used to transport passengers and sometimes vehicles, usually across a body of water
Příklady
They took the ferry across the bay to reach the island.
Vzali trajekt, aby přepluli záliv a dostali se na ostrov.
The ferry ride offered stunning views of the coastline.
Jízda přívozem nabízela úchvatné výhledy na pobřeží.
02
přívoz, trajekt
transport by boat or aircraft
to ferry
01
převážet, dopravovat
to transport or convey people, vehicles, or goods from one place to another
Transitive: to ferry sb/sth somewhere
Příklady
A cable car system is used to ferry visitors up the mountain for panoramic views of the valley.
Lanovkový systém se používá k přepravě návštěvníků na horu za panoramatickými výhledy na údolí.
The school bus ferries students to and from school every day.
Školní autobus převáží studenty do školy a zpět každý den.
02
převézt trajektem, přepravovat trajektem
to use a ferry service as a mode of transportation across water
Intransitive: to ferry | to ferry somewhere
Příklady
During their vacation, the family decided to ferry across the bay to explore the nearby islands.
Během dovolené se rodina rozhodla přeplavit přes zátoku, aby prozkoumala blízké ostrovy.
Tourists can ferry to the neighboring seaside villages for a day of exploration.
Turisté se mohou přeplavit trajektem do sousedních přímořských vesnic na den objevování.
03
převážet, přepravovat
to convey or transport people, vehicles, or goods across water using a ferry or other vessels
Transitive: to ferry sb/sth somewhere
Příklady
The island residents are ferried daily across the channel to the mainland for work.
Obyvatelé ostrova jsou denně převáženi přes kanál na pevninu za prací.
Tourists can ferry their cars across the river to explore the scenic routes on the other side.
Turisté mohou převézt svá auta přes řeku, aby prozkoumali scenické trasy na druhé straně.
