Искать
Выберите язык словаря
Ferry
01
паром
a boat or ship used to transport passengers and sometimes vehicles, usually across a body of water
Примеры
They took the ferry across the bay to reach the island.
Они сели на паром, чтобы пересечь залив и добраться до острова.
The ferry ride offered stunning views of the coastline.
Поездка на пароме предлагала потрясающие виды на побережье.
02
паром
transport by boat or aircraft
to ferry
01
перевозить, транспортировать
to transport or convey people, vehicles, or goods from one place to another
Transitive: to ferry sb/sth somewhere
Примеры
A cable car system is used to ferry visitors up the mountain for panoramic views of the valley.
Канатная дорога используется для перевозки посетителей в гору для панорамного вида на долину.
The school bus ferries students to and from school every day.
Школьный автобус перевозит учеников в школу и обратно каждый день.
02
переправляться на пароме, перевозить на пароме
to use a ferry service as a mode of transportation across water
Intransitive: to ferry | to ferry somewhere
Примеры
During their vacation, the family decided to ferry across the bay to explore the nearby islands.
Во время отпуска семья решила переправиться через залив на пароме, чтобы исследовать близлежащие острова.
Tourists can ferry to the neighboring seaside villages for a day of exploration.
Туристы могут переправиться на пароме в соседние прибрежные деревни для дня исследований.
03
перевозить, доставлять
to convey or transport people, vehicles, or goods across water using a ferry or other vessels
Transitive: to ferry sb/sth somewhere
Примеры
The island residents are ferried daily across the channel to the mainland for work.
Жители острова ежедневно переправляются через канал на материк для работы.
Tourists can ferry their cars across the river to explore the scenic routes on the other side.
Туристы могут переправлять свои машины через реку, чтобы исследовать живописные маршруты на другой стороне.
