Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Ferry
01
komp, ferry
a boat or ship used to transport passengers and sometimes vehicles, usually across a body of water
Példák
They took the ferry across the bay to reach the island.
A kompot vették, hogy átkeljenek az öbölön és eljussanak a szigetre.
The ferry ride offered stunning views of the coastline.
A komp út gyönyörű kilátást nyújtott a partvidékre.
02
komp, rév
transport by boat or aircraft
to ferry
01
szállít, fuvaroz
to transport or convey people, vehicles, or goods from one place to another
Transitive: to ferry sb/sth somewhere
Példák
A cable car system is used to ferry visitors up the mountain for panoramic views of the valley.
Egy drótkötélpálya rendszert használnak a látogatók szállítására a hegyre a völgy panorámás kilátásáért.
The school bus ferries students to and from school every day.
Az iskolabusz minden nap szállítja a diákokat iskolába és onnan vissza.
02
komppal átkel, komppal szállít
to use a ferry service as a mode of transportation across water
Intransitive: to ferry | to ferry somewhere
Példák
During their vacation, the family decided to ferry across the bay to explore the nearby islands.
A család a nyaralás alatt úgy döntött, hogy komppal kel át az öbölön, hogy felfedezze a közeli szigeteket.
Tourists can ferry to the neighboring seaside villages for a day of exploration.
A turisták komppal átjuthatnak a szomszédos tengerparti falvakba egy napos felfedezésre.
03
szállít, átvisz
to convey or transport people, vehicles, or goods across water using a ferry or other vessels
Transitive: to ferry sb/sth somewhere
Példák
The island residents are ferried daily across the channel to the mainland for work.
A sziget lakóit naponta komppal szállítják a csatornán át a szárazföldre dolgozni.
Tourists can ferry their cars across the river to explore the scenic routes on the other side.
A turisták komppal átvihetik autóikat a folyón, hogy felfedezzék a festői útvonalakat a másik oldalon.
