Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to experience
01
zažít, prožít
to personally be involved in and understand a particular situation, event, etc.
Transitive: to experience a situation or event
Příklady
Traveling to a new country allows you to experience different cultures.
Cestování do nové země vám umožní zažít různé kultury.
The team will experience the challenges of a tough competition.
Tým zažije výzvy tvrdé soutěže.
02
zažít, prožívat
to go through a difficult event or situation
Transitive: to experience a difficult situation
Příklady
Soldiers often experience intense and stressful situations during military deployments.
Vojáci často zažívají intenzivní a stresové situace během vojenských nasazení.
Entrepreneurs may experience setbacks but learn valuable lessons from them.
Podnikatelé mohou zažít neúspěchy, ale naučí se z nich cenné lekce.
03
zažít, prožít
to undergo or live through particular mental or physical conditions
Transitive: to experience a mental or physical state
Příklady
They experienced turbulence while flying over the mountains.
Zažili turbulenci při letu nad horami.
Have you ever experienced such intense heat before?
Zažili jste někdy předtím tak intenzivní vedro?
04
zažít, cítit
to sense or undergo a particular emotion or feeling
Transitive: to experience a sensation
Příklady
She experienced a sudden rush of joy when she heard the news.
Zažila náhlou vlnu radosti, když uslyšela zprávu.
While walking through the forest, they experienced a profound sense of peace.
Při procházce lesem zažili hluboký pocit klidu.
Experience
01
zkušenost
the skill and knowledge we gain from doing, feeling, or seeing things
Příklady
Her years of experience as a chef have made her an expert in the kitchen.
Její roky zkušeností jako šéfkuchaře z ní udělaly odbornici v kuchyni.
Traveling to different countries broadens one 's cultural experiences.
Cestování do různých zemí rozšiřuje kulturní zkušenosti člověka.
02
zkušenost, dobrodružství
an event or occurrence that someone has gone through, often leaving an impression or providing insight
Příklady
The camping trip was an unforgettable experience for everyone.
Kempování byl nezapomenutelný zážitek pro všechny.
His experience at the hospital was stressful but educational.
Jeho zkušenost v nemocnici byla stresující, ale poučná.
