Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to experience
01
ressentir
to personally be involved in and understand a particular situation, event, etc.
Transitive: to experience a situation or event
Exemples
Traveling to a new country allows you to experience different cultures.
Voyager dans un nouveau pays vous permet de vivre différentes cultures.
The team will experience the challenges of a tough competition.
L'équipe va vivre les défis d'une compétition difficile.
02
vivre, subir
to go through a difficult event or situation
Transitive: to experience a difficult situation
Exemples
Soldiers often experience intense and stressful situations during military deployments.
Les soldats vivent souvent des situations intenses et stressantes lors des déploiements militaires.
Entrepreneurs may experience setbacks but learn valuable lessons from them.
Les entrepreneurs peuvent vivre des revers mais en tirent des leçons précieuses.
03
vivre, éprouver
to undergo or live through particular mental or physical conditions
Transitive: to experience a mental or physical state
Exemples
They experienced turbulence while flying over the mountains.
Ils ont vécu des turbulences en survolant les montagnes.
Have you ever experienced such intense heat before?
Avez-vous déjà vécu une chaleur aussi intense auparavant?
04
ressentir, éprouver
to sense or undergo a particular emotion or feeling
Transitive: to experience a sensation
Exemples
She experienced a sudden rush of joy when she heard the news.
Elle a ressenti une soudaine vague de joie lorsqu'elle a entendu la nouvelle.
While walking through the forest, they experienced a profound sense of peace.
En marchant à travers la forêt, ils ont ressenti un profond sentiment de paix.
Experience
01
expérience
the skill and knowledge we gain from doing, feeling, or seeing things
Exemples
Her years of experience as a chef have made her an expert in the kitchen.
Ses années d'expérience en tant que chef l'ont rendue experte en cuisine.
Traveling to different countries broadens one 's cultural experiences.
Voyager dans différents pays élargit les expériences culturelles d'une personne.
02
expérience, aventure
an event or occurrence that someone has gone through, often leaving an impression or providing insight
Exemples
The camping trip was an unforgettable experience for everyone.
Le voyage de camping a été une expérience inoubliable pour tout le monde.
His experience at the hospital was stressful but educational.
Son expérience à l'hôpital était stressante mais instructive.
