Hledat
to chat up
01
flirtovat, balit
to talk with someone in a playful or romantic way to explore a potential connection
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
up
základní sloveso
chat
přítomný čas
chat up
3. osoba jednotného čísla
chats up
příčestí přítomné
chatting up
minulý čas prostý
chatted up
příčestí minulé
chatted up
Příklady
He confidently chatted up the stranger, making her laugh.
Sebejistě flirtoval s cizí ženou a rozesmál ji.
02
flirtovat, pokoušet se přesvědčit
to talk to someone with the intention of persuading them
Příklady
He tried to chat the idea up during the meeting.
Pokusil se balit nápad během schůzky.
