Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to flirt
01
flirtovat, koketovat
to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship
Intransitive: to flirt | to flirt with sb
Příklady
At the party, she could n't resist the temptation to flirt with the charming stranger.
Na večírku nemohla odolat pokušení flirtovat s okouzlujícím cizincem.
Some individuals flirt casually at social events without expecting a deeper connection.
Někteří lidé flirtují neformálně na společenských akcích, aniž by očekávali hlubší spojení.
02
flirtovat, koketovat
to casually engage with or explore something without serious commitment or intention
Intransitive: to flirt with an idea or activity
Příklady
He flirted with the idea of moving abroad, but never really made any plans.
Koketoval s myšlenkou stěhování do zahraničí, ale nikdy si nic neplánoval.
She flirted with the idea of getting a tattoo, but then decided against it.
Koketovala s myšlenkou na tetování, ale pak se rozhodla proti.
Flirt
01
flirt, koketování
playful behavior intended to arouse sexual interest
02
koketa, svůdnice
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
flirt
01
koketní, hravý
having a playful and teasing shade of pink, often with a light and airy tone
Příklady
The sunset sky took on a flirt hue, casting a whimsical glow.
Obloha při západu slunce nabyla koketního odstínu a vrhnula rozmarem záři.
The vintage car stood out with its flirt paint job, capturing attention.
Veterán vynikl svým koketním nátěrem, upoutal pozornost.
Lexikální Strom
flirtatious
flirting
flirt
