Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to flirt
01
flirten, kokettieren
to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship
Intransitive: to flirt | to flirt with sb
Beispiele
At the party, she could n't resist the temptation to flirt with the charming stranger.
Auf der Party konnte sie der Versuchung nicht widerstehen, mit dem charmanten Fremden zu flirten.
Some individuals flirt casually at social events without expecting a deeper connection.
Einige Personen flirten beiläufig bei gesellschaftlichen Veranstaltungen, ohne eine tiefere Verbindung zu erwarten.
02
flirten, kokettieren
to casually engage with or explore something without serious commitment or intention
Intransitive: to flirt with an idea or activity
Beispiele
He flirted with the idea of moving abroad, but never really made any plans.
Er flirtete mit dem Gedanken, ins Ausland zu ziehen, machte aber nie wirklich Pläne.
She flirted with the idea of getting a tattoo, but then decided against it.
Sie flirtete mit dem Gedanken, sich ein Tattoo stechen zu lassen, entschied sich dann aber dagegen.
Flirt
01
Flirt, Koketterie
playful behavior intended to arouse sexual interest
02
Flittchen, Verführerin
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
flirt
01
kokett, verspielt
having a playful and teasing shade of pink, often with a light and airy tone
Beispiele
The sunset sky took on a flirt hue, casting a whimsical glow.
Der Sonnenuntergangshimmel nahm einen koketten Farbton an und warf ein verspieltes Leuchten.
The vintage car stood out with its flirt paint job, capturing attention.
Das Oldtimer-Auto stach mit seinem koketten Anstrich hervor und zog Aufmerksamkeit auf sich.
Lexikalischer Baum
flirtatious
flirting
flirt
