Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Campaign
01
lovecká expedice, lovecká kampaň
a hunting expedition, typically involving an overland journey (especially in Africa)
Příklady
The wealthy explorer funded a campaign to hunt big game in the Serengeti.
Bohatý průzkumník financoval kampaň k lovu velké zvěře v Serengeti.
Hemingway wrote about his thrilling campaign across the African savanna.
Hemingway psal o své vzrušující kampani napříč africkou savanou.
02
kampaň
a series of organized activities that are intended to achieve a particular goal
Příklady
The presidential campaign included rallies, debates, and advertising across the country.
Prezidentská kampaň zahrnovala shromáždění, debaty a reklamu po celé zemi.
The marketing campaign aimed to increase brand awareness through social media and television commercials.
Marketingová kampaň měla za cíl zvýšit povědomí o značce prostřednictvím sociálních médií a televizních reklam.
03
kampaň
a set of actions organized in order to serve a political purpose
Příklady
The presidential campaign included speeches in all 50 states.
Prezidentská kampaň zahrnovala projevy ve všech 50 státech.
She volunteered for a campaign to protect the local park from development.
Dobrovolně se přihlásila do kampaně na ochranu místního parku před výstavbou.
04
tažení
a series of operations carried out to achieve a certain military objective
Příklady
The military campaign lasted for several months, aiming to secure the region.
Vojenská kampaň trvala několik měsíců, jejímž cílem bylo zajistit region.
Commanders planned the campaign meticulously, considering various factors.
Velitelé pečlivě naplánovali kampaň, přičemž zohlednili různé faktory.
05
kampaň
a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through
Příklady
The game 's campaign takes players through a thrilling war against alien invaders.
Kampaň hry provádí hráče vzrušující válkou proti mimozemským vetřelcům.
We spent the weekend finishing the co-op campaign of our favorite RPG.
Strávili jsme víkend dokončováním kooperativní kampaně naší oblíbené RPG.
to campaign
01
vést kampaň, propagovat
to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way
Příklady
The company decided to campaign its new product through various marketing channels.
Společnost se rozhodla kampanovat svůj nový produkt prostřednictvím různých marketingových kanálů.
Nonprofit organizations often campaign for social causes to raise awareness and support.
Neziskové organizace často vedou kampaně za sociální příčiny, aby zvýšily povědomí a podporu.
02
vést kampaň, podporovat
to actively support or promote a particular cause, idea, or belief, often through organized efforts, advocacy, or public engagement
Intransitive: to campaign for a cause
Příklady
She campaigns tirelessly for environmental conservation initiatives.
Neúnavně vede kampaň za iniciativy na ochranu životního prostředí.
The organization is campaigning to raise awareness about climate change.
Organizace vede kampaň na zvýšení povědomí o klimatických změnách.
03
vést kampaň, provádět kampaň
to undertake organized military actions or operations, often as part of a larger strategic effort
Intransitive
Příklady
The soldiers campaign in the mountainous region, pushing back enemy forces.
Vojáci vedou kampaň v horském regionu a zatlačují nepřátelské síly zpět.
Last year, our battalion campaigned in the desert, facing harsh conditions.
Loni náš prapor vedl kampaň v poušti, čelil drsným podmínkám.
