Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Vernacular
01
vernakulární jazyk, běžná řeč
the everyday language spoken by a particular group of people in a specific region or community
Příklady
In the bustling marketplace, one could hear a mix of different vernaculars as people conversed.
V rušném tržišti bylo slyšet směsici různých nářečí, když lidé rozmlouvali.
The playwright masterfully incorporated regional vernacular into the dialogue of the characters.
Dramatik mistrovsky začlenil regionální nářečí do dialogu postav.
02
slang, hantýrka
a characteristic language of a particular group (as among thieves)
03
vernakulární, vernakulární architektura
an architecture style that is used for building ordinary constructions rather than impressive and remarkable buildings
vernacular
01
vernakulární, lidový
relating to the everyday language spoken by ordinary people in a particular region or country
Příklady
The novel was praised for its use of vernacular language, making the dialogue feel authentic and relatable.
Román byl chválen za použití hovorového jazyka, díky čemuž dialog působil autenticky a srozumitelně.
She gave a captivating speech in the vernacular dialect of her hometown, connecting deeply with the audience.
Přednesla poutavý projev v nářečí svého rodného města, hluboce se spojila s publikem.
