
Hledat
to uphold
01
podporovat, obhajovat
to support or defend something that is believed to be right so it continues to last
Transitive: to uphold a value or principle
Example
The community members uphold the tradition of holding a yearly charity event to support local causes.
Členové komunity podporují tradici pořádání každoroční charitativní akce na podporu místních příčin.
The organization upholds its commitment to environmental sustainability.
Organizace obhajuje svůj závazek k udržitelnosti životního prostředí.
02
potvrdit, zachovat
(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct
Transitive: to uphold a decision
Example
The Supreme Court decided to uphold the lower court's ruling, affirming the original verdict.
Nejvyšší soud se rozhodl potvrdit rozhodnutí nižšího soudu a potvrdit původní verdikt.
The appeals court upheld the conviction, stating that the trial had been conducted fairly.
Odvolací soud potvrdil rozsudek a uvedl, že proces proběhl spravedlivě.
03
hájit, podporovat
to defend or support something, especially when it is being challenged or opposed
Transitive: to uphold a right or stance
Example
The lawyer upheld her client ’s innocence in court.
Právník hájil nevinu své klientky u soudu.
The community upheld their rights despite the opposition.
Komunita hájila svá práva navzdory opozici.

Blízká Slova