Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to speculate
01
spekulovat, formulovat teorie
to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts
Intransitive: to speculate about sth | to speculate on sth
Příklady
Observing the unusual behavior, scientists began to speculate about the potential causes of the phenomenon.
Pozorováním neobvyklého chování začali vědci spekulovat o možných příčinách jevu.
Without clear details, they could only speculate about the cause of the sudden power outage.
Bez jasných podrobností mohli pouze spekulovat o příčině náhlého výpadku proudu.
02
spekulovat, předpokládat
to believe or assume something is true based on limited or unclear evidence
Transitive: to speculate that
Příklady
The detective speculated that the suspect might be hiding in the city.
Detektiv spekuloval, že se podezřelý může skrývat ve městě.
Based on the clues, he speculated that the missing item was hidden somewhere nearby.
Na základě stop spekuloval, že chybějící předmět byl ukryt někde poblíž.
03
spekulovat, hluboce přemýšlet
to think deeply about something or consider different possibilities
Intransitive: to speculate on a subject
Příklady
I like to speculate on life ’s bigger questions late at night.
Rád spekuluji o velkých otázkách života pozdě v noci.
After the conversation, I could n’t help but speculate on her true feelings.
Po rozhovoru jsem nemohl jinak než spekulovat o jejích skutečných pocitech.
04
spekulovat, investovat rizikově
to make a risky investment while hoping to profit from it
Intransitive: to speculate in an asset or market
Příklady
He decided to speculate in the stock market, hoping for a big return on his investments.
Rozhodl se spekulovat na akciovém trhu v naději na velký výnos z jeho investic.
She speculated in cryptocurrency, hoping to cash in on the volatile market.
Spekulovala s kryptoměnami v naději, že vydělá na nestálém trhu.
Lexikální Strom
speculation
speculative
speculator
speculate
specul
