Caută
Selectați limba dicționarului
to speculate
01
a specula, a formula teorii
to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts
Intransitive: to speculate about sth | to speculate on sth
Exemple
Observing the unusual behavior, scientists began to speculate about the potential causes of the phenomenon.
Observând comportamentul neobișnuit, oamenii de știință au început să speculeze asupra cauzelor potențiale ale fenomenului.
Without clear details, they could only speculate about the cause of the sudden power outage.
Fără detalii clare, ei nu puteau decât să speculeze asupra cauzei întreruperii bruște de curent.
02
specula, presupune
to believe or assume something is true based on limited or unclear evidence
Transitive: to speculate that
Exemple
The detective speculated that the suspect might be hiding in the city.
Detectivul a speculat că suspectul ar putea fi ascuns în oraș.
Based on the clues, he speculated that the missing item was hidden somewhere nearby.
Pe baza indiciilor, el a speculat că obiectul lipsă era ascuns undeva în apropiere.
03
a specula, a reflecta profund
to think deeply about something or consider different possibilities
Intransitive: to speculate on a subject
Exemple
I like to speculate on life ’s bigger questions late at night.
Îmi place să speculez asupra marilor întrebări ale vieții noaptea târziu.
After the conversation, I could n’t help but speculate on her true feelings.
După conversație, nu am putut să nu speculez despre sentimentele ei adevărate.
04
a specula, a investi cu risc
to make a risky investment while hoping to profit from it
Intransitive: to speculate in an asset or market
Exemple
He decided to speculate in the stock market, hoping for a big return on his investments.
A decis să speculeze pe piața bursieră, sperând la un randament mare din investițiile sale.
She speculated in cryptocurrency, hoping to cash in on the volatile market.
Ea a speculat în criptomonede, sperând să profite de pe urma pieței volatile.
Arbore Lexical
speculation
speculative
speculator
speculate
specul
