ابحث
to speculate
01
يتكهن, يضع نظريات
to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts
Intransitive: to speculate about sth | to speculate on sth
Example
Observing the unusual behavior, scientists began to speculate about the potential causes of the phenomenon.
بمراقبة السلوك غير المعتاد، بدأ العلماء في التكهن بالأسباب المحتملة للظاهرة.
Without clear details, they could only speculate about the cause of the sudden power outage.
بدون تفاصيل واضحة، لم يتمكنوا إلا من التكهن بسبب انقطاع التيار الكهربائي المفاجئ.
02
يتكهن, يخمن
to believe or assume something is true based on limited or unclear evidence
Transitive: to speculate that
Example
The detective speculated that the suspect might be hiding in the city.
تخمين المحقق أن المشتبه به قد يكون مختبئًا في المدينة.
Based on the clues, he speculated that the missing item was hidden somewhere nearby.
بناءً على الأدلة، تخمّن أن العنصر المفقود كان مخبأً في مكان قريب.
03
يتكهن, يفكر بعمق
to think deeply about something or consider different possibilities
Intransitive: to speculate on a subject
Example
I like to speculate on life ’s bigger questions late at night.
أحب التكهن بأسئلة الحياة الكبيرة في وقت متأخر من الليل.
After the conversation, I could n’t help but speculate on her true feelings.
بعد المحادثة، لم أستطع إلا أن أتفكر في مشاعرها الحقيقية.
04
يَتَوَارَى, يستثمر بمخاطرة
to make a risky investment while hoping to profit from it
Intransitive: to speculate in an asset or market
Example
He decided to speculate in the stock market, hoping for a big return on his investments.
قرر المضاربة في سوق الأوراق المالية، على أمل الحصول على عائد كبير من استثماراته.
She speculated in cryptocurrency, hoping to cash in on the volatile market.
لقد تاجرت في العملات المشفرة، على أمل الاستفادة من السوق المتقلب.
