Hledat
to set down
[phrase form: set]
01
zapsat, zaznamenat
to write thoughts or information on paper
Transitive: to set down thoughts or information
Příklady
I need to set down the instructions for assembling this furniture.
Potřebuji sepsat pokyny pro sestavení tohoto nábytku.
02
položit, odložit
to place something in a specific location
Transitive: to set down sth
Příklady
She decided to set down the fragile vase on the top shelf.
Rozhodla se položit křehkou vázu na horní polici.
03
posadit, položit
to place someone into a sitting position
Transitive: to set down sb
Příklady
The flight attendant set down the passenger in the available empty seat.
Letuška posadila cestujícího na volné sedadlo.
04
přistát, snížit
to safely bring an aircraft to the ground or on water
Transitive: to set down an aircraft
Příklady
The seaplane was set down gently on the river, allowing passengers to disembark safely.
Vodní letadlo bylo jemně přistáno na řece, což umožnilo cestujícím bezpečně vystoupit.
05
vysadit, nechat vystoupit
(of a vehicle) to stop and let passengers get off
Dialect
British
BritishTransitive: to set down sb
Příklady
The bus will set the students down in front of the school building.
Autobus vysadí studenty před školní budovou.
06
vystoupit, opustit loď
to disembark from a ship or boat and go ashore onto land
Intransitive
Příklady
The sailors carefully maneuvered the dinghy to allow the passengers to set down on the rocky coast.
Námořníci opatrně manévrovali člunem, aby umožnili cestujícím vystoupit na skalnatém pobřeží.
07
považovat, posuzovat
to view someone or something in a particular way
Transitive: to set down sb/sth as sth
Příklady
The CEO set down the company's values as the foundation for its success.
Generální ředitel stanovil hodnoty společnosti jako základ jejího úspěchu.
set down
01
nepoužitelný, nerealizovatelný
not capable of being applied
