Hledat
to lock in
01
zamknout, zamknout se
to shut someone or oneself in a place by locking the door
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
in
základní sloveso
lock
přítomný čas
lock in
3. osoba jednotného čísla
locks in
příčestí přítomné
locking in
minulý čas prostý
locked in
příčestí minulé
locked in
Příklady
During the storm, they locked themselves in the cabin for safety.
Během bouře se zamkli v kabině pro bezpečí.
02
zamknout, utěsnit
to secure something tightly in place, preventing leakage, loss, or alteration
Příklady
The airtight jar locked in the freshness of the cookies.
Vzduchotěsná nádoba uzamkla čerstvost sušenek.
03
uzamknout, stanovit
to make something fixed or certain, preventing it from changing
Příklady
The investor locked in a favorable exchange rate for their currency transaction, ensuring a predictable outcome.
Investor uzamkl výhodný směnný kurz pro svou měnovou transakci, čímž zajistil předvídatelný výsledek.
04
intenzivně se soustředit, plně se soustředit
to enter a state of total focus or concentration on a task
slangové
Příklady
I locked in and finished the report ahead of schedule.
Zaměřil jsem se a dokončil zprávu před plánovaným termínem.
