to lock in
01
حجز, حجز النفس
to shut someone or oneself in a place by locking the door
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
in
الفعل الأساسي
lock
زمن المضارع
lock in
الغائب المفرد
locks in
اسم الفاعل
locking in
الماضي البسيط
locked in
اسم المفعول
locked in
أمثلة
During the storm, they locked themselves in the cabin for safety.
خلال العاصفة، قاموا بإغلاق أنفسهم في المقصورة من أجل الأمان.
02
قفل, ختم
to secure something tightly in place, preventing leakage, loss, or alteration
أمثلة
The airtight jar locked in the freshness of the cookies.
الوعاء المحكم الإغلاق أحكم إغلاق نضارة الكوكيز.
03
قفل, ثبت
to make something fixed or certain, preventing it from changing
أمثلة
The investor locked in a favorable exchange rate for their currency transaction, ensuring a predictable outcome.
قام المستثمر بإقفال سعر صرف مواتٍ لمعاملته العملية، مما يضمن نتيجة متوقعة.
04
التركيز بشدة, التركيز بشكل كامل
to enter a state of total focus or concentration on a task
عامية
أمثلة
I locked in and finished the report ahead of schedule.
ركّزت وأنهيت التقرير قبل الموعد المحدد.
