Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to lock in
[phrase form: lock]
01
bezĂĄr, bezĂĄrja magĂĄt
to shut someone or oneself in a place by locking the door
PĂ©ldĂĄk
The hostages were locked in a cell with no means of escape.
A tĂșszokat egy cellĂĄba zĂĄrtĂĄk be, menekĂŒlĂ©s lehetĆsĂ©ge nĂ©lkĂŒl.
02
bezår, lepecsétel
to secure something tightly in place, preventing leakage, loss, or alteration
PĂ©ldĂĄk
The freezer door locked in the cold, preventing the ice cream from melting.
A fagyasztĂł ajtaja bezĂĄrĂłdott a hidegben, megakadĂĄlyozva a fagylalt olvadĂĄsĂĄt.
03
lezĂĄr, rögzĂt
to make something fixed or certain, preventing it from changing
PĂ©ldĂĄk
The negotiators locked in the terms of the agreement, preventing further disputes or alterations.
A tĂĄrgyalĂłfelek rögzĂtettĂ©k a megĂĄllapodĂĄs feltĂ©teleit, megelĆzve a tovĂĄbbi vitĂĄkat vagy mĂłdosĂtĂĄsokat.
04
intenzĂven koncentrĂĄl, teljesen fĂłkuszĂĄl
to enter a state of total focus or concentration on a task
Slang
PĂ©ldĂĄk
The team will lock in to meet the tight project deadline.
A csapat összpontosĂt, hogy teljesĂtse a projekt szoros hatĂĄridejĂ©t.
