অনুসন্ধান করুন
to strangle
01
গলা চিপে ধরা, শ্বাসরোধ করা
to experience difficulty breathing or to be unable to breathe due to obstruction or restriction
Intransitive
Example
He started to strangle from the smoke in the room, struggling to catch his breath.
সে কক্ষে ধোঁয়া কারণে গলা চিপে ধরতে শুরু করল, শ্বাস নেয়ার জন্য লড়াই করতে করতে।
She felt like she was starting to strangle as the tight scarf pressed against her neck.
তাকে মনে হচ্ছিল যে তার গলা চিপে ধরা শুরু হচ্ছে যেহেতু আঁটসাঁট স্কার্ফটি তার গলায় চাপ দিচ্ছিল।
02
গলা টিপে মারা, গলা চেপে ধরা
to kill by choking the throat and blocking the air supply
Transitive: to strangle sb/sth
Example
The villain attempted to strangle the hero with a rope.
ভিলেন হিরোকে একটি দড়ি দিয়ে গলা টিপে মারার চেষ্টা করল।
In self-defense, she managed to strangle the attacker and escape.
আত্মরক্ষায়, সে হামলাকারীর গলা টিপে মারতে সক্ষম হল এবং পালিয়ে যেতে পারল।
03
দমিয়ে রাখা, নিরুত্সাহী করা
to hold back or stop an impulse, action, or sound from being expressed or carried out
Transitive: to strangle an action or sound
Example
He had to strangle his anger before speaking to his boss.
তিনি তাঁর ক্রোধ দমিয়ে রেখে তাঁর বসের সঙ্গে কথা বলতে হয়।
He strangles the urge to speak out, afraid of the consequences.
তিনি বক্তৃতা দেওয়ার প্রবণতাকে দমিয়ে রাখেন, পরিণতির ভয়ে।
04
অবরুদ্ধ করা, প্রতিরোধ করা
to slow down, restrict, or block the progress or activity of something
Transitive: to strangle development of something
Example
The lack of funding began to strangle the growth of the small business.
অর্থের অভাব ছোট ব্যবসার বৃদ্ধি অবরুদ্ধ করতে শুরু করেছে।
Overregulation can strangle innovation and prevent new ideas from emerging.
অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ উদ্ভাবনকে অবরুদ্ধ করতে পারে এবং নতুন ধারণার আধিক্য থেকে প্রতিরোধ করতে পারে।
05
গলা টিপে হত্যা করা, শ্বাসরোধ করা
to die because something is blocking or interfering with the ability to breathe
Intransitive
Example
She struggled to breathe before ultimately strangling from the tight grip.
সে শ্বাস নিতে সংগ্রাম করছিল এবং শেষে গলা টিপে হত্যা করা হল কর্তৃপক্ষের দৃঢ়পদে।
The baby tragically strangled in her sleep after the blanket was too tightly wrapped around her neck.
শিশুটি দুঃখজনকভাবে ঘুমের মধ্যে গলা টিপে হত্যা করা হয়েছে যখন কম্বলটি তার গলায় খুব শক্তভাবে মুড়ে দেওয়া হয়েছিল।
নিকটবর্তী শব্দ
