to hold off
01
يقاوم, يصمد
to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay
Transitive: to hold off sb/sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
off
الفعل الأساسي
hold
زمن المضارع
hold off
الغائب المفرد
holds off
اسم الفاعل
holding off
الماضي البسيط
held off
اسم المفعول
held off
أمثلة
The team managed to hold the opposing team off until the final whistle.
تمكن الفريق من إبعاد الفريق المنافس حتى صافرة النهاية.
02
انتظر, أجل
to refrain from taking immediate action
Transitive: to hold off an action | to hold off on an action
أمثلة
She decided to hold off on buying a new car until she had saved more money.
قررت تأجيل شراء سيارة جديدة حتى تدخر المزيد من المال.
03
يتأخر, ينتظر
(of storms or rains) to not begin for a period of time
Intransitive
أمثلة
The dark clouds threatened, but the rain held off during the outdoor wedding ceremony.
هددت السحب الداكنة، لكن المطر امتنع خلال حفل الزفاف في الهواء الطلق.
