to hold off
[phrase form: hold]
01
يقاوم, يصمد
to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay
Transitive: to hold off sb/sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
off
الفعل الأساسي
hold
زمن المضارع
hold off
الغائب المفرد
holds off
اسم الفاعل
holding off
الماضي البسيط
held off
اسم المفعول
held off
أمثلة
His quick thinking allowed him to hold off the opponents and emerge victorious.
تفكيره السريع مكّنه من صد الخصوم والخروج منتصرًا.
02
انتظر, أجل
to refrain from taking immediate action
Transitive: to hold off an action | to hold off on an action
أمثلة
The teacher advised the students to hold off on submitting their assignments until the deadline.
نصح المعلم الطلاب بالانتظار عن تقديم واجباتهم حتى الموعد النهائي.
03
يتأخر, ينتظر
(of storms or rains) to not begin for a period of time
Intransitive
أمثلة
The meteorologists said the storm would hold off until evening.
قال خبراء الأرصاد الجوية إن العاصفة ستتأخر حتى المساء.
