جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to hold off
01
باخت یا شکست را به تعویق انداختن
to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay
Transitive: to hold off sb/sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
off
فعل پایه
hold
زمان حال
hold off
سومشخص مفرد
holds off
وجه وصفی حال
holding off
گذشته ساده
held off
اسم مفعول
held off
مثالها
The team managed to hold the opposing team off until the final whistle.
تیم موفق شد تیم حریف را تا سوت پایانی درگیر نگه دارد.
02
صبر کردن, به تعویق انداختن
to refrain from taking immediate action
Transitive: to hold off an action | to hold off on an action
مثالها
She decided to hold off on buying a new car until she had saved more money.
او تصمیم گرفت منتظر بماند برای خرید یک ماشین جدید تا زمانی که پول بیشتری پسانداز کند.
03
به تأخیر انداختن, صبر کردن
(of storms or rains) to not begin for a period of time
Intransitive
مثالها
The dark clouds threatened, but the rain held off during the outdoor wedding ceremony.
ابرهای تیره تهدید میکردند، اما باران نگه داشت در طول مراسم عروسی در فضای باز.
