to explain
01
شرح, وضح
to make something clear and easy to understand by giving more information about it
Transitive: to explain sth
أمثلة
He explained the plot of the movie to his friend who had n't seen it.
لقد شرح حبكة الفيلم لصديقه الذي لم يشاهده.
I need someone to explain the concept of gravity to me.
أحتاج إلى شخص ما أن يشرح لي مفهوم الجاذبية.
02
شرح, تبرير
to provide reasons to make an action or situation seem acceptable
Transitive: to explain an action or situation
أمثلة
The employee tried to explain the delay in project completion, offering reasons related to unforeseen challenges and resource constraints.
حاول الموظف شرح التأخير في إتمام المشروع، مقدماً أسباباً تتعلق بتحديات غير متوقعة وقيود الموارد.
The athlete, facing a doping allegation, explained the situation to the sports committee, providing justifications for the presence of the banned substance.
الرياضي، الذي يواجه اتهامًا بتعاطي المنشطات، شرح الوضع للجنة الرياضية، مقدماً مبررات لوجود المادة المحظورة.
03
شرح, توضيح
to make something understandable by providing clarification or definition
Transitive: to explain a term or concept
Complex Transitive: to explain a term or concept as sth
أمثلة
The instructor explained the term " cognitive dissonance " as the discomfort experienced when holding conflicting beliefs or attitudes.
شرح المدرب مصطلح "التنافر المعرفي" على أنه الانزعاج الذي يشعر به المرء عند احتفاظه بمعتقدات أو مواقف متضاربة.
The dictionary explains the word " equilibrium " as a state of balance or stability, often used in scientific and economic contexts.
يشرح القاموس كلمة "توازن" على أنها حالة من التوازن أو الاستقرار، وغالبًا ما تستخدم في السياقات العلمية والاقتصادية.
شجرة معجمية
explainable
explanation
explanatory
explain
